"Чем больше объект, тем меньше затраты на единицу" - закон любого бизнеса. Это в части Вашего утверждения, что раз Огни Больше, то и с метра якобы больше должны платить. Как раз меньше должны платить, а не больше, потому что метров больше.
Теперь по части ухаживания за территорией. Она для такого большого комплекса, каким являются Огняи, просто крохотная. На каждый метр площади 540-ка квартир и 21-го офиса приходится "с гулькин нос" придомовой территории. За те деньги, что УК просит, директор этой самой УК должен территорию каждый день языком вылизывать (причём если будет добросовестно трудиться, то рабочего дня ему для этого вполне хватит). На территории комплекса и зелёных насаждений, и детских площадок, и парковочных мест в расчете на площадь комплекса мало. Поэтому средств на содержание всего этого требуется относительно немного. Плата не должна быть выше, чем у соседей.
Кстати, и Гамма потому и сделала такое великолепие на территории, что территория мала, на ней всё компактно уместилось, а в валовом сборе средств дольщиков доля затрат на обустройство придомовой территории не больше, чем в других ЖК.