Коктебель - страна коньяков. Коктебель в переводе означает "Край голубых вершин", "Край небесных вершин", "Страна синих или голубых холмов".
Первый слог — "Кок" — означает цвет — синий, голубой, небесный.
Второй — "Тэбэ" или "Тепе" — означает вершину, холм, верхушку, крышу, курган.
Третий — "Эль" — означает край, семью, страну, народ, племя.